MountainKart

Onze laatste dag in Bürserberg hebben we erg leuk afgesloten met de 'Mountain Kart'. Morgen vertrekken we met onze eigen 'Mountain Kart' nach hause. Tjuus Oostenrijk!

De vakantiefilm komt er snel aan op het 'TVinceprins YouTube kanaal'.

Liechtenstein

We zijn inmiddels een paar dagen verder met onze vakantie in Oostenrijk. Het einde van de zomervakantie komt in zicht. Nu we toch zo dichtbij zijn wilden Vincevrouw en ik ook nog een kijkje nemen in Liechtenstein. De kinderen wilden dat ook wel want daar zijn natuurlijk ook ijsjes e.d.. De vraag is alleen: waar ga je naar toe want ik las dat er niet zo veel te doen is. We kozen een burcht uit in Balzers en een bezoekje aan hoofdstad Vaduz.

Geheel onverwacht (of onvoorbereid) werden we door de navigatie begeleid van Oostenrijk naar Liechtenstein, via de snelweg in Zwitserland weer naar Liechtenstein en zo naar het plaatsje Bladez. In Liechtenstein zijn geen snelwegen. En wij hadden geen Zwitsers tolvignet... gelukkig vielen we niet op in Zwitserland door Vinceprins' voortreffelijke en onopvallende rijgedrag. Alleen de knalgele kentekenplaten vielen erg op tussen de rest.

Eenmaal aangekomen in Balzers bij burcht Gutenberg, vielen mijn ogen uit mijn oogkassen: wat een prachtige uitzicht! Het dorpje, de bergen, de burcht met daaromheen de druiven... de stilte. Ja, Vinceprins wordt een ouwe lul maar wat kon ik hier van genieten.

Nadat we toevallig een speeltuin tegen kwamen en de kinderen hun energie even kwijt konden, reden we door naar hoofdstad Vaduz. Daar is niet heel veel bijzonders aan. Veel souvenirwinkels (die we overigens in Oostenrijk nergens kunnen vinden) maar verder vergelijkbaar met de boulevard van Schevingen. Natuurlijk is de achtergrond van de bergen erg mooi, het betalen in Zwitserse valuta is leuk (al accepteerd iedereen euro's) en het niet toegankelijke slot Vaduz ziet er mooi uit aan de buitenkant.... Leuk dat we in Vaduz geweest zijn maar hadden we er niet geweest hadden we niet veel gemist.

Op de terugweg naar Bürserberg in Oostenrijk reed ik weer heel onopvallend door Zwitserland. Onopvallend met knalgele kentekenplaten en een grote dakkoffer. Tjuus!

Maria hemelvaart?

15 augustus is de dag waarop we 600 meter daalden in 7 km en voor een dicht en uitgestorven winkelcentrum stonden in Bürs.... 'Maria hemelvaart' noemen ze deze feestdag hier in Oostenrijk. Leuk voor de mensen hier maar hoe moest het met onze lege voorraad toetjes en de yoghurt? Gelukkig zaten we nog ruim in onze voorraad toiletpapier.

Zonder boodschappen reden we 7 km terug naar 1170 meter hoogte. 's Middags hebben we ons vermaakt in het zwembad. Net als vandaag was het gisteren toch regenachtig. Aan het eind van de regenachtige dag kregen we gisteren als beloning voor het wachten op zonnig weer een regenboog te zien, pal voor ons balkon. Een prachtig verschijnsel was het met op de achtergrond de ruige bergen.

Vandaag reden we naar Dornbirn naar 'Der Spielfabrik'. Een grote indoor speeltuin voor de kinderen. Ze zijn er zo'n 4 uur losgegaan. Voor de ouders geen enkel probleem want de relaxte stoelen, banken en het sterke wifi signaal hielden de ouders ontspannen en kalm.

Daarna hebben we alsnog boodschappen gedaan. Net op tijd want de koffie was nu ook op!

De tederste verleiding

Wanneer je op je vakantie zooooo dichtbij de chocoladefabriek van Milka bent.... dan voel ik mezelf, als chocoladeliefhebber, verplicht om daar langs te gaan. Vincevrouw was het daar 110% mee eens (de kinderen ook nadat ik ze vertelde van de 'factory outlet store').

De paarse koe stond er inderdaad en het rook in de directe omgeving van de fabriek ook echt zoetig. We hebben ons in de winkel erg ingehouden. Junior wilde overigens liever een speelgoed vrachtautootje van Milka dan een chocoladereep. Dat heeft 'ie niet van mij ;-)

Daarna hebben we verder het centrum van Bludenz bekeken. Dat was OK maar niet echt bijzonder. We twijfelen dan ook om de volgende vakantieplaats af te laten hangen van de locatie van de m&m's fabriek......

Rappenloch

Al dat Duits.... Het is niet altijd even duidelijk. Met zijn tweeën op de bonnefooi op pad gaan is leuk en makkelijk maar met twee kinderen in je kielzog is het een ander verhaal. Daarom zijn we vandaag eerst naar het 'tourismekantoor' gegaan in Dornbirn. Daar konden ze ons in vloeiend Engels vertellen hoe wat, waar en wanneer. Leuke enthousiaste medewerkers daar die meteen 20 kaarten en folders op de balie tentoonstelde.

We kwamen aan bij het begin van de Rappenloch wandelroute. Natuurlijk hadden we wel een idee van hetgeen we konden verwachten maar.... het was soms best hoog op de aan de rotsen gemonteerde 'wandelbalkonnen'. Niet alleen dat: de ietwat uitstekende rotspartijen boven de aan de rots gemonteerde 'wandelbalkonnen' waren af en toe ook indrukwekkend en imposant. Nog maar niet te spreken over de snelle stroming van het water. Allebei de kleintjes beklaagden zich er om dat papa hun handjes zo hard vasthield :-)

Het was een aardige klim, vooral voor de kleintjes. Vinceprins heeft veel foto's en video's geschoten welke ik na de vakantie op het TVinceprins YouTube kanaal plaats. Voor nu een impressie d.m.v. een paar foto's voor de beeldvorming.

Morgen wordt het slecht weer. Dus tijd voor boodschappen en het zwembad. En dat allemaal op onze vakantietempo. Tjuus!

Met de schrik vrij

Nadat gisterenavond de televisiezenders Nederland 1, 2 en 3 wegvielen is Vinceprins op tijd zijn mandje in gegaan. Ik zag ergens op RTL nog wel Rocky 92 maar ja, daar hadden ze 89 Rocky's eerder mee moeten stoppen. Adrian is er wat dat betreft precies op tijd uitgestapt.

De ochtend begon met wat fysieke training en daarna warme broodjes. We hebben heerlijk ontbeten. Mede omdat Vinceprins gisteren bij 'ZimbaPark' very old kaas ontdekte in de schappen..... heerlijk! (waren de dagelijkse boodschappen dan mede hierdoor zo duur : )

Het weer was vandaag erg lekker. Een briesje en 25°C. Omdat ik een rondje van 3 km lengte had gevonden besloten we om deze ronde te gaan wandelen. Wat hadden de kinderen daar een zin in zeg?! Vooral Vinceprinses had al moeie benen bij het uitspreken van het woord 'wandelen'. En dan moest de 100m klim nog gemaakt worden ; )

Kreun steun warm zweet .... totdat we watervalletjes en beekjes tegenkwamen. Wat kan een kinderleven toch snel een andere wending krijgen: keien in het water gooien en dammetjes maken. Verder werden er nog wat bloemetjes geplukt en zagen we ' scharrelvarkens' op de helling van de berg (zie foto). Op een steile helling had ik de karbonades nog nooit gezien.

Ook zagen we koeien en kalfjes. Dat was zo lief om de kinderen met gras in hun handjes (in hun beste Duits) de koeien te zien lokken. Totdat Vinceprinses tegen het schrikdraad aan kwam. Dat was heel erg zielig en schrikken.

Aan het eind van de middag gaven we Bollo een high five en kon vaders aan het begin van de avond nog steeds geen studio sport kijken. Dat wordt vanavond weer vroeg het mandje in. Kom ik straks nog echt uitgerust thuis ook.

Up and down

Vanochtend mochten we verkassen naar ons definitieve appartement voor deze vakantie. Uiteraard nadat we eerst een extra overnachting hadden betaald incl. eindschoonmaak e.d.. Dat was een duur grapje die ene dag te vroeg op onze vakantiebestemming aankomen. Maar gelukkig kunnen we hier Euro95 tanken voor €1,357 per liter. Dat scheelt weer. Indien we op de terugweg ruimte over hebben in de occasion,  kunnen we een aantal jerrycans mee naar huis terug nemen.
Het 'dagelijks leven' hier is minder goedkoop. Om boodschappen te doen bij een groot winkelcentrum (zie foto) rijden we naar het plaatsje Bürs.  Zo'n 16 minuten rijden à 8,6 km waarvan zo'n 6 km naar beneden. Op de foto zie je de hoogteweergave in een grafiek op mijn horloge. Je kan precies zien in de grafiek wanneer wij naar Bürs gereden zijn. Hiervoor dalen wij zo'n 600 meter. And what's goes down, must go up..... De occasion moet op de weg terug keihard werken.

Ook het hardlopen is hier een uitdaging. Tot nu toe heb ik hier niemand zien trainen. Misschien zegt dat meer over mij. Desalniettemin heb ik een aansluitende ronde gevonden van 3km (zie foto). In deze ronde moet er 100m geklommen worden en 100m gedaald.  Dat is erg goed voor de kuiten. Normaal hou ik niet van 'wandelen' tijdens het sporten maar vanochtend (7.30u :-) maakte ik een uitzondering. De training leed er niet onder want mijn hartslag blijf hangen op 150 slagen/min. Morgen weer een hoogtetraining want Vinceprins wil voor het nieuwe zaalvoetbalseizoen topfit zijn. Tjuus!

Die kopf ist er af

Na een nachtje van 3,5 uur slaap ging om 4 uur de wekker. Ik sprong opgewekt op want it was time voor holiday!  Alles stond zo goed als klaar dus was het een kwestie van de spullen in de auto zetten en gas. De kids zaten nog eerder in de auto dan de bagage: die hadden er om 4.15 uur ook al ontzettend veel zin in.

Een uur later zwaaide we de oppas uit en reden we weg met de occasion richting Oostenrijk waar we in de middag, rond 16 uur wilden artiveren. En het was nog maar de vraag hoe de 3,5 uur slaap zou gaan uitpakken.

Na de eerste 4 uur rijden namen we een tussenstop in Duitsland. Koffie voor vader en moe en de kinderen appelsap. Heerlijk zaten we in de zon en konden de kinderen hun energie kwijt in de aangrenzende speeltuin.

Daarna tuften we door in Duitsland: de A3, A6, A7..... A67 ook nog dacht ik. Maar we zaten goed op schema en de occasion deed goed zijn best.

Daar kwam Oostenrijk in zicht. Plotsklaps veranderen de grote heuvels zich in grote, grove, ruige en puntige bergen. Rijden we door de tunnel in de berg.... prachtig. Vinceprinces zegt nu op dag 1 al de beste vakantie ooit te hebben gehad. Dan kunnen we de snelweg af en moeten we op lokale wegen gaan rijden.... rijden? Haarspeldbochten in zijn 1e en 2e versnelling.... de derde versnelling is te groot om te klimmen met de volgeladen occasion.

Na 5 km klimmen zijn we er. Junior zag nog bleek van de steile afgrond aan zijn kant. Even dacht ik de koppeling te ruiken van de occasion. Maar we zijn er. Goed op schema want het is half vijf in de middag. "Goedemiddag, we have just arrived" zei Vincevrouw in haar beste Duits. Verbaasd kijkt de receptioniste naar de reservering.... "I see that you came one day to early?" ...... de kop is er af. Tjuus!